본문 바로가기

분류 전체보기

 (625)
AC.525, 창5:26-27, '라멕을 낳은 후' (AC.525) 26-27절, 26라멕을 낳은 후 칠백팔십이 년을 지내며 자녀를 낳았으며 27그는 구백육십구 세를 살고 죽었더라 And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters. And all the days of Methuselah were nine hundred and sixty and nine years, and he died. 525These words have a like signification.
AC.524, 창5:25, '므두셀라는 백팔십칠 세에' (AC.523-524) 25절, 므두셀라는 백팔십칠 세에 라멕을 낳았고 And Methuselah lived a hundred eighty and seven years, and begat Lamech. 524Nothing is mentioned concerning the quality of this church; but that its perceptive faculty was general and obscure, is evident from the description of the church called “Noah”; so that perfection decreased, and with perfection wisdom and intelligence.
AC.523, 창5:25, '므두셀라는 백팔십칠 세에' (AC.523-524) 25절, 므두셀라는 백팔십칠 세에 라멕을 낳았고 And Methuselah lived a hundred eighty and seven years, and begat Lamech. 523By “Methuselah” is signified an eighth church, and by “Lamech” a ninth.
AC.522, 창5:23-24, '그는 삼백육십오 세를 살았더라' (AC.520-522) 23-24절, 23그는 삼백육십오 세를 살았더라 24에녹이 하나님과 동행하더니 하나님이 그를 데려가시므로 세상에 있지 아니하였더라 And all the days of Enoch were three hundred sixty and five years. And Enoch walked with God, and he was no more, for God took him. 522The state and quality of the perception with those who were called “Enoch” have also been made known to me. It was a kind of general obscure perception without any distinctness; for in such ..
AC.521, 창5:23-24, '그는 삼백육십오 세를 살았더라' (AC.520-522) 23-24절, 23그는 삼백육십오 세를 살았더라 24에녹이 하나님과 동행하더니 하나님이 그를 데려가시므로 세상에 있지 아니하였더라 And all the days of Enoch were three hundred sixty and five years. And Enoch walked with God, and he was no more, for God took him. 521As to the words “he was no more, for God took him” signifying the preservation of that doctrine for the use of posterity, the case with Enoch, as already said, is that he reduced to doctrine..
AC.520, 창5:23-24, '그는 삼백육십오 세를 살았더라' (AC.520-522) 23-24절, 23그는 삼백육십오 세를 살았더라 24에녹이 하나님과 동행하더니 하나님이 그를 데려가시므로 세상에 있지 아니하였더라 And all the days of Enoch were three hundred sixty and five years. And Enoch walked with God, and he was no more, for God took him. 520By “all the days of Enoch being three hundred sixty and five years” is signified that they were few. By his “walking with God” is signified, as above, doctrine concerning faith. By “he was n..
AC.519, 창5:22, '므두셀라를 낳은 후' (AC.518-519) 22절, 므두셀라를 낳은 후 삼백 년을 하나님과 동행하며 자녀들을 낳았으며 And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters. 519There were some at that time who framed doctrines from the things that had been matters of perception in the most ancient and succeeding churches, in order that such doctrine might serve as a rule whereby to know what was good and true: such persons ..
AC.518, 창5:22, '므두셀라를 낳은 후' (AC.518-519) 22절, 므두셀라를 낳은 후 삼백 년을 하나님과 동행하며 자녀들을 낳았으며 And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters. 518To “walk with God” signifies doctrine concerning faith. That he “begat sons and daughters” signifies doctrinal matters concerning truths and goods.
AC.517, 창5:21, '에녹은 육십오 세에' (AC.516-517) 21절, 에녹은 육십오 세에 므두셀라를 낳았고 And Enoch lived sixty and five years, and begat Methuselah. 517The quality of the church “Enoch” is described in the following verses.
AC.516, 창5:21, '에녹은 육십오 세에' (AC.516-517) 21절, 에녹은 육십오 세에 므두셀라를 낳았고 And Enoch lived sixty and five years, and begat Methuselah. 516By “Enoch,” as before said, is signified a seventh church; and by “Methuselah” an eighth.

티스토리툴바