본문 바로가기

분류 전체보기

(625)
AC.535, 창5:32, '노아는 오백 세 된 후에' (AC.534-536) 32절, 노아는 오백 세 된 후에 셈과 함과 야벳을 낳았더라 And Noah was a son of five hundred years; and Noah begat Shem, Ham, and Japheth. 535That the church called “Noah” is not to be numbered among the churches that were before the flood, appears from verse 29, where it is said that it should “comfort them from their work and the toil of their hands, out of the ground which Jehovah hath cursed.” The “comfort” was tha..
AC.534, 창5:32, '노아는 오백 세 된 후에' (AC.534-536) 32절, 노아는 오백 세 된 후에 셈과 함과 야벳을 낳았더라 And Noah was a son of five hundred years; and Noah begat Shem, Ham, and Japheth. 534By “Noah,” as has been said, is signified the ancient church. By “Shem, Ham, and Japheth” are signified three ancient churches, the parent of which was the ancient church called “Noah.”
AC.533, 창5:30-31, '라멕은 노아를 낳은 후' (AC.532-533) 30-31절, 30라멕은 노아를 낳은 후 오백구십오 년을 지내며 자녀들을 낳았으며 31그는 칠백칠십칠 세를 살고 죽었더라 And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters. And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years, and he died. 533As nothing more is related concerning Lamech than that he begat sons and daughters, which are the conceptions and births of such a church, w..
AC.532, 창5:30-31, '라멕은 노아를 낳은 후' (AC.532-533) 30-31절, 30라멕은 노아를 낳은 후 오백구십오 년을 지내며 자녀들을 낳았으며 31그는 칠백칠십칠 세를 살고 죽었더라 And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters. And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years, and he died. 532By “Lamech,” as before said, is signified the church vastated. By “sons and daughters” are signified the conceptions and births of such a ch..
AC.531, 창5:29, '이름을 노아라 하여 이르되' (AC.528-531) 29절, 이름을 노아라 하여 이르되 여호와께서 땅을 저주하시므로 수고롭게 일하는 우리를 이 아들이 안위하리라 하였더라 And he called his name Noah, saying, He shall comfort us from our work, and the toil of our hands, out of the ground which Jehovah hath cursed. 531That by “comforting us from our work and the toil of our hands, out of the ground which Jehovah hath cursed” is signified doctrine, whereby what had been perverted would be restored, wi..
AC.530, 창5:29, '이름을 노아라 하여 이르되' (AC.528-531) 29절, 이름을 노아라 하여 이르되 여호와께서 땅을 저주하시므로 수고롭게 일하는 우리를 이 아들이 안위하리라 하였더라 And he called his name Noah, saying, He shall comfort us from our work, and the toil of our hands, out of the ground which Jehovah hath cursed. 530By the names in this chapter, as we have said, are signified churches, or what is the same, doctrines; for the church exists and has its name from doctrine; thus by “Noah” is signified ..
AC.529, 창5:29, '이름을 노아라 하여 이르되' (AC.528-531) 29절, 이름을 노아라 하여 이르되 여호와께서 땅을 저주하시므로 수고롭게 일하는 우리를 이 아들이 안위하리라 하였더라 And he called his name Noah, saying, He shall comfort us from our work, and the toil of our hands, out of the ground which Jehovah hath cursed. 529That by “Noah” is signified the ancient church, or the parent of the three churches after the flood, will appear from the following pages, where Noah is largely treated of.
AC.528, 창5:29, '이름을 노아라 하여 이르되' (AC.528-531) 29절, 이름을 노아라 하여 이르되 여호와께서 땅을 저주하시므로 수고롭게 일하는 우리를 이 아들이 안위하리라 하였더라 And he called his name Noah, saying, He shall comfort us from our work, and the toil of our hands, out of the ground which Jehovah hath cursed. 528By “Noah” is signified the ancient church. By “comforting us from our work and the toil of our hands, out of the ground which Jehovah hath cursed,” is signified doctrine, whereby what h..
AC.527, 창5:28, '라멕은 백팔십이 세에' (AC.526-527) 28절, 라멕은 백팔십이 세에 아들을 낳고 And Lamech lived a hundred eighty and ten years, and begat a son. 527That by “Lamech” is signified a church wherein the perception of truth and good was so general and obscure as to be next to none, consequently a church vastated, appears from what was said in the preceding chapter, and from what follows in the next verse. “Lamech” in the preceding chapter has nearly the ..
AC.526, 창5:28, '라멕은 백팔십이 세에' (AC.526-527) 28절, 라멕은 백팔십이 세에 아들을 낳고 And Lamech lived a hundred eighty and ten years, and begat a son. 526By “Lamech” is here signified a ninth church, wherein the perception of truth and good was so general and obscure that it was next to none, so that the church was vastated. By the “son” is signified the rise of a new church.