본문 바로가기

분류 전체보기

(403)
AC.323, 'On The Nature Of The Life Of The Soul Or Spirit'(AC.320-323) On The Nature Of The Life Of The Soul Or Spirit 323At the end of the chapter, several examples will be given of those who during their abode in this world had thought otherwise.
AC.322, 'On The Nature Of The Life Of The Soul Or Spirit'(AC.320-323) On The Nature Of The Life Of The Soul Or Spirit 322Beware of the false notion that spirits do not possess far more exquisite sensations than during the life of the body. I know the contrary by experience repeated thousands of times. Should any be unwilling to believe this, in consequence of their preconceived ideas concerning the nature of spirit, let them learn it by their own experience when t..
AC.321, 'On The Nature Of The Life Of The Soul Or Spirit'(AC.320-323) On The Nature Of The Life Of The Soul Or Spirit 321A second general fact is that a spirit enjoys much more excellent sensitive faculties, and far superior powers of thinking and speaking, than when living in the body, so that the two states scarcely admit of comparison, although spirits are not aware of this until gifted with reflection by the Lord.
AC.320, 'On The Nature Of The Life Of The Soul Or Spirit'(AC.320-323) On The Nature Of The Life Of The Soul Or Spirit 320With regard to the general subject of the life of souls, that is, of novitiate spirits, after death, I may state that much experience has shown that when a man comes into the other life he is not aware that he is in that life, but supposes that he is still in this world, and even that he is still in the body. So much is this the case that when t..
AC.319, '사람이 영생에 들어감에 관하여'(AC.314-319) 사람이 영생에 들어감에 관하여 (계속)Continuation Concerning Man's Entrance into Eternal Life 319저는 또 다른 경우를 보았는데, 그는 천사들에 의해 즉시 천국으로 옮겨져 주님의 영접을 받고, 천국의 영광을 볼 수 있었습니다. 다른 사람들, 조금 머물다가 천국으로 옮겨지는 훨씬 더 많은 경우에 대해서까지 일일이 말씀드릴 필요는 없지 싶습니다. I saw another also who was immediately translated into heaven by the angels, and was accepted by the Lord and shown the glory of heaven; not to mention much other experience respe..
AC.318, '사람이 영생에 들어감에 관하여'(AC.314-319) 사람이 영생에 들어감에 관하여 (계속)Continuation Concerning Man's Entrance into Eternal Life 318어떤 영이 다가와 제게 말을 걸었는데요, 어떤 점들에서, 그는 죽은 지 얼마 안 된 게 분명했습니다. 그는 처음에 자기가 어디에 있는지 몰랐습니다. 그저 여전히 세상에 있는 줄로만 알았지요. 그러다가 자기는 지금 다른 세상에 있으며, 자기한테는 더 이상 집, 부(富) 같은, 전에 소유하던 것들이 없다는 사실, 즉 자기는 지금 전에 세상 살 때 소유했던 모든 것을 환수당하는 그런 나라에 있다는 사실을 깨달았고, 그러자 근심에 사로잡혀 어디로 가야 할지, 즉 자기가 지낼 곳을 위해 어디로 가야 할지 몰랐습니다. 그러자 그는 오직 주님이 그와 모두의 필요를 공급하신다..
AC.317, '사람이 영생에 들어감에 관하여'(AC.314-319) 사람이 영생에 들어감에 관하여 (계속)Continuation Concerning Man's Entrance into Eternal Life 317그러나 천국을 향해 어떤 영들은 보다 천천히, 또 어떤 영들은 보다 빨리 나아갑니다. 저는 그동안 사후 즉시 천국으로 올라가는 어떤 영들을 본 적이 있는데요, 허락하심으로 두 가지 경우만 말씀드리겠습니다. Some however advance more slowly toward heaven, and others more quickly. I have seen some who were elevated to heaven immediately after death, of which I am permitted to mention only two instances.
AC.316, '사람이 영생에 들어감에 관하여'(AC.314-319) 사람이 영생에 들어감에 관하여 (계속)Continuation Concerning Man's Entrance into Eternal Life 316그 영이 그렇게 스스로를 분리하면, 이번에는 선한 영들이 그를 맞이하는데, 이들 역시 마찬가지로 그가 자기들과 함께 있는 동안은 그에게 모든 친절한 보살핌을 제공합니다. 그러나 그가 세상 살 때 삶이 선한 사람들 가운데 머무르는 것조차 불편한 그런 것이었다면, 그는 이번에도 이들이 좀 어서 떠나가줬으면 합니다. 이런 과정은 반복, 또 반복, 결국 그가 세상 살 때 모습과 완전 딱 맞는 사람들을 만날 때까지 계속됩니다. 이때 그는 비로소 진정한 자기만의 삶을 찾은 것이지요. 이때부터 그는 정말 놀랍게도 그가 몸 안에 있을 때 살던 모습 그대로 그들 가운데서 살아갑..
AC.315, '사람이 영생에 들어감에 관하여'(AC.314-319) 사람이 영생에 들어감에 관하여 (계속)Continuation Concerning Man's Entrance into Eternal Life 315그러나 만일 그 깨어난 사람, 즉 영이 누구한테 가르침 받는 걸 좋아하는 그런 캐릭터가 아니어서, 자기한테 와 있는 천사들이 자기를 좀 떠나가줬으면 하면, 천사들은 그걸 또 바로 알아차립니다. 내세에서는 모든 생각들이 서로 커뮤니케이션하기 때문이지요. 그들은 그러나 그럼에도 불구하고 여전히 그를 떠나지 않습니다. 대신 오히려 그가 자신을 그들로부터 분리합니다. 천사들은 모든 사람을 사랑하며, 그에게 친절한 서비스를 제공하며, 필요한 것들을 잘 가르쳐서 천국으로 데려가는 것보다 더 원하는 게 없습니다. 그들의 가장 높은, 그러니까 가장 깊은 기쁨은 이런 데 있습니..
AC.314, '사람이 영생에 들어감에 관하여'(AC.314-319) 사람이 영생에 들어감에 관하여 (계속)Continuation Concerning Man's Entrance into Eternal Life 314깨어난 사람, 즉 영이 빛을 사용할 수 있게 된 후, 그가 자신을 둘러볼 수 있도록, 앞서 말한 영적 천사들은 그가 그 상태에서 바랄 수 있는 모든 친절한 서비스를 제공하며, 또 내세의 일들에 관한 정보도 제공하되, 그가 수용할 수 있는 만큼만 합니다. 만일 그가 신앙 안에 있었고, 지금도 그러길 원한다면, 그들은 그에게 천국의 놀랍고 장엄한 것들을 보여 줍니다. After the use of light has been given to the resuscitated person, or soul, so that he can look about him, the sp..