본문 바로가기

분류 전체보기

 (625)
AC.505, 창5:10-11, '게난을 낳은 후' (AC.504-505) 10-11절, 10게난을 낳은 후 팔백십오 년을 지내며 자녀들을 낳았으며 11그는 구백오 세를 살고 죽었더라 And Enosh lived after he begat Kenan eight hundred and fifteen years, and begat sons and daughters. And all the days of Enosh were nine hundred and five years, and he died. 505“Enosh,” as before observed, is a third church, yet one of the most ancient churches, but less celestial, and consequently less perceptive, than the church “Seth..
AC.504, 창5:10-11, '게난을 낳은 후' (AC.504-505) 10-11절, 10게난을 낳은 후 팔백십오 년을 지내며 자녀들을 낳았으며 11그는 구백오 세를 살고 죽었더라 And Enosh lived after he begat Kenan eight hundred and fifteen years, and begat sons and daughters. And all the days of Enosh were nine hundred and five years, and he died. 504Here in like manner the “days” and numbers of “years,” and also “sons and daughters,” and his “dying,” signify like things.
AC.503, 창5:9, '에노스는 구십 세에' (AC.500-503) 9절, 에노스는 구십 세에 게난을 낳았고 And Enosh lived ninety years, and begat Kenan. 503The perceptive faculty of the most ancient church consisted not only in the perception of what is good and true, but also in the happiness and delight arising from well doing; without such happiness and delight in doing what is good the perceptive faculty has no life, but by virtue of such happiness and delight it receives ..
AC.502, 창5:9, '에노스는 구십 세에' (AC.500-503) 9절, 에노스는 구십 세에 게난을 낳았고 And Enosh lived ninety years, and begat Kenan. 502These three churches, “man,” “Seth,” and “Enosh,” constitute the most ancient church, but still with a difference of perfection as to perceptions: the perceptive faculty of the first church gradually diminished in the succeeding churches, and became more general, as observed concerning fruit or its seed, and concerning the ..
AC.501, 창5:9, '에노스는 구십 세에' (AC.500-503) 9절, 에노스는 구십 세에 게난을 낳았고 And Enosh lived ninety years, and begat Kenan. 501As regards the churches that in course of time succeeded one another, and of which it is said that one was born from another, the case with them was the same as it is with fruits, or with their seeds. In the midst of these, that is, in their inmosts, there are as it were fruits of the fruits, or seeds of the seeds, from whi..
AC.500, 창5:9, '에노스는 구십 세에' (AC.500-503) 9절, 에노스는 구십 세에 게난을 낳았고 And Enosh lived ninety years, and begat Kenan. 500By “Enosh,” as before said, is signified a third church, still less celestial than the church “Seth,” yet one of the most ancient churches; by “Kenan” is signified a fourth church, which succeeded the former ones.
AC.499, 창5:7-8, '에노스를 낳은 후' (AC.499) 7-8절, 7에노스를 낳은 후 팔백칠 년을 지내며 자녀들을 낳았으며 8그는 구백십이 세를 살고 죽었더라 And Seth lived after he begat Enosh eight hundred and seven years, and begat sons and daughters. And all the days of Seth were nine hundred and twelve years, and he died. 499The “days” and numbers of “years” signify here as before the times and states. “Sons and daughters” too have the same signification as before; and so likewise as the ..
AC.498, 창5:6, '셋은 백오 세에' (AC.496-498) 6절, 셋은 백오 세에 에노스를 낳았고 And Seth lived a hundred and five years, and begat Enosh. 498That he “begat Enosh” signifies that from them there descended another church called “Enosh” is evident from the fact that in this chapter the names signify nothing else than churches.
AC.497, 창5:6, '셋은 백오 세에' (AC.496-498) 6절, 셋은 백오 세에 에노스를 낳았고 And Seth lived a hundred and five years, and begat Enosh. 497That “Seth” is a second church less celestial than the most ancient church, its parent, yet one of the most ancient churches, may appear from what was said above concerning Seth (verse 3). 아담은 백삼십 세에 자기의 모양 곧 자기의 형상과 같은 아들을 낳아 이름을 셋이라 하였고 (창5:3) The case with churches, as we have said, is that by degrees, and in p..
AC.496, 창5:6, '셋은 백오 세에' (AC.496-498) 6절, 셋은 백오 세에 에노스를 낳았고 And Seth lived a hundred and five years, and begat Enosh. 496“Seth,” as was observed, is a second church, less celestial than the most ancient church, its parent, yet one of the most ancient churches; that he “lived a hundred and five years” signifies, as before, times and states; that he “begat Enosh” signifies that from them there descended another church that was called ..

티스토리툴바