AC

AC.359, 창4:6, '여호와께서 가인에게 이르시되' (AC.359-360)

innermeaning 2024. 11. 7. 20:07

6절, 여호와께서 가인에게 이르시되 네가 분하여 함은 어찌 됨이며 안색이 변함은 어찌 됨이냐 And Jehovah said unto Cain, Why art thou wroth, and why are thy faces fallen?

 

359

여호와께서 가인에게 이르시되’(Jehovah said unto Cain)는 양심이 말했음(conscience dictated)을, 그의 ‘몹시 분하여 함, 안색이 변함’(his anger was kindled, and that his countenance fell)은 앞서와 같이 체어리티가 떠났음을, 그리고 내면이 변했음을 의미합니다. Jehovah said unto Cain,” means that conscience dictated; that his “anger was kindled, and that his countenance fell,” signifies as before that charity had departed, and that the interiors were changed.